Calculadora por internet de la eliminación de ventaja imprevista (WEP). (In English)

Si espera recibir una pensión basada en un trabajo no cubierto por el Seguro Social (por ejemplo, empleo en el gobierno federal, estatal, o municipal), esto puede reducir la cantidad de beneficios del Seguro Social que podemos pagarle. Nuestra Calculadora por internet de la eliminación de ventaja imprevista (WEP, por sus siglas en inglés) puede decirle cómo pueden verse afectados sus beneficios.

Deberá ingresar todos sus impuestos sobre sus ganancias del Seguro Social manualmente en la calculadora por internet WEP. Puede usar la opción «Review your full earnings record» (Revisión total del registro de ganancias) que se encuentra bajo la pestaña «Eligibility and Earnings» (Elegibilidad y Ganancias) en su cuenta my Social Security para tener acceso a una lista del registro de todas sus ganancias vitalicias (tributadas por el Seguro Social).

También debe ingresar la cantidad mensual de su pensión que se basó en el trabajo no cubierto por el Seguro Social. Si todos los ingresos de su pensión están cubiertos por el Seguro Social, no necesita usar esta calculadora y puede usar la Calculadora por internet más sencilla en su lugar.

La WEP no afecta los beneficios para sus sobrevivientes.

Puede informarse mejor acerca de las pensiones que no están cubiertas y de la WEP en nuestra página Información para empleados del gobierno.

Si recibirá una pensión basada en trabajo que no está cubierto por el Seguro Social pero usted no tiene suficientes ganancias para estar asegurado para los beneficios de Seguro Social, nuestra Calculadora de ajuste de pensión del gobierno (GPO, por sus siglas en inglés) puede informarle cómo sus beneficios como cónyuge o cónyuge sobreviviente podría ser afectado.

Por favor tenga en cuenta:

  • La Calculadora por internet se actualiza periódicamente** con nuevos aumentos de beneficios y otras cantidades de beneficios. Por lo tanto, es probable que sus cálculos estimados de beneficios futuros difieran de los cálculos estimados hoy.
  • La Calculadora por internet funciona con computadoras personales y Macintosh con el Javascript activado.
  • Algunos navegadores no permiten que se imprima la tabla que encontrará más abajo.

**La actualización más reciente de esta calculadora fue en agosto de 2024.

La Calculadora por internet guarda temporalmente la información en su computadora mientras su navegador está abierto. Para proteger su información personal, debe cerrar su navegador después de que termine con su cálculo estimado.

(Por razones de privacidad y para proteger sus registros contra los usuarios que no están autorizados, esta calculadora no está conectada al registro de sus ganancias de trabajo en nuestra base de datos. Por esta razón, le pedimos que ingrese sus ganancias en la calculadora. En el futuro, cuando desarrollemos procedimientos de autenticación más seguros, ingresaremos sus números directamente de nuestra base de datos de ganancias.)

Nota aclaratoria: Si su cumpleaños es el día 1 de enero, calculamos su beneficio como si su cumpleaños fuera el año anterior.

Si califica para los beneficios como sobreviviente, su plena edad de jubilación para los beneficios de sobreviviente puede ser diferente.

Ingrese su fecha de nacimiento como mes, día y año separados por rayas diagonales. (Por ejemplo: Si nació el 7 de mayo del 1950, escriba 5/7/1950.)

Si su empleo actual es cubierto por el Seguro Social, ingrese la edad completa en años y meses, en que piensa dejar de trabajar en empleos cubiertos por el Seguro Social. Si actualmente no está trabajando o su empleo no está cubierto por el Seguro Social, ingrese la edad en que empezará a recibir sus beneficios de Seguro Social y use cero para sus ganancias de trabajo futuras. Sus ganancias de trabajo cubiertas del Seguro Social, aunque sean cero, serán proyectadas para esa edad.

Nota aclaratoria: Esta calculadora aceptará una edad de cese laboral de hasta 85 años. Si la edad que ingresa es menor de 62 años, sus beneficios serán calculados a la edad de 62 años. Si la edad es por lo menos 62 años, esa será la edad con que calcularemos su beneficio.

y

La estimación de su beneficio se muestra en dólares actuales, a menos que elija que se muestren en dólares futuros (con inflación). Si escoge los dólares futuros (con inflación), la calculadora basa los resultados en nuestros cálculos de cómo la inflación afectará la cantidad de sus beneficios (solo disponible en inglés). (Tenga mucho cuidado cuando use cálculos de dólares con inflación para determinar otras fuentes de ingresos de jubilación que pueda necesitar.)

Ingrese la cantidad mensual de su pensión no cubierta. Esto es para la calculación de la eliminación de ventaja imprevista (WEP, siglas en ingles), que solo debe usarse para personas que tienen pensiones de trabajo no cubierto por el Seguro Social. Si no tiene una pensión no cubierta por el Seguro Social, debe usar la Calculadora por Internet (sólo disponible en inglés), debido a que la calculación de la eliminación de ventaja imprevista puede ser incorrecta.

Ganancias anuales cubiertas por el Seguro Social

Note que los años en la tabla se muestran horizontalmente en lugar de verticalmente. Puede usar la tecla de tabulación para pasar de un año a otro.

Ingrese sus ganancias de trabajo anualesw por las cuales pagó impuestos de Seguro Social desde 1951 hasta el 2023. No incluya las ganancias por el empleo en que ganó su pensión no cubierta por el Seguro Social.

Nota aclaratoria: Si nació después de 1951, cualquier ganancia que ingrese antes de su fecha de nacimiento será ignorada.

Ingrese las ganancias por las cuales pagará impuestos de Seguro Social en el año 2024. Si no tiene empleo cubierto por Seguro Social, deje este campo en cero.

Ingrese las ganancias de trabajo por las cuales pagará impuestos de Seguro Social en el año 2025. Si no tendrá empleo cubierto, deje este campo en cero. La calculadora usará esta cantidad de ganancias de trabajo por cada año futuro hasta el año en que piensa dejar de trabajar.

Calcular

Oprima este botón cuando termine de ingresar toda la información. El cálculo de sus beneficios mensuales aparecerá abajo.

Derecho a beneficios

Debe tener suficientes ganancias de trabajo por un número de años para estar asegurado para beneficios. Los requisitos varían para los beneficios por jubilación, por incapacidad y para sobrevivientes. Con la información que presentó, estos son los beneficios a los que tiene derecho:

Cálculo estimado de sus beneficios

Éstas son las estimaciones de beneficios.

Para las siguientes estimaciones de beneficios por incapacidad y para sobrevivientes, suponemos que se incapacitó o falleció en el año 2024. No usamos las ganancias de trabajo después del 2024 para calcular estas estimaciones.

Su beneficio mensual como sobreviviente:

Planificación para la jubilación

Si tiene una estimación de sus beneficios mensuales del Seguro Social (en dólares futuros con inflación) puede usar la calculadora del Employee Benefit Research Institute (Instituto de Investigación de Beneficios de Empleados [EBRI, por sus siglas en inglés]), Ballpark E$timate Online para tener una idea básica de cuánto necesita ahorrar antes de jubilarse.

Crear una cuenta my Social Security

Elegir cuándo jubilarse es una decisión importante y personal. La mejor manera de comenzar a planificar su futuro es creando una cuenta my Social Security. Con my Social Security puede verificar sus ganancias, obtener su Estado de cuenta del Seguro Social* y mucho más– todo desde la comodidad de su hogar u oficina.

Nota aclaratoria: Si el cálculo estimado de su beneficio por jubilación de la Calculadora por internet está en «dólares actuales», aún puede usar la Calculadora por internet. Simplemente regrese a «Dólares actuales o dólares futuros», seleccione «future (inflated) dollars» (dólares futuros [inflados]) y presione el botón «Calculate Benefit» (Calcular beneficio) para actualizar su cálculo.