Multilanguage Gateway

무료 통역 서비스 - Free Interpreter Services

무료 통역 서비스 Free Interpreter Services

한국어 - Publications in Korean

업데이트 (KOR-05-10003) Update (EN-05-10003)
혜택을 이해하기 (KOR-05-10024) Understanding the Benefits (EN-05-10024)
Social Security 번호와 사회 보장 카드 (KOR-05-10002) Your Social Security Number and Card (EN-05-10002)
비시민권자를 위한 Social Security 번호 (KOR-05-10096) Social Security Numbers for Noncitizens (EN-05-10096)
장애 자녀를 위한 혜택 (KOR-05-10026) Benefits for Children With Disabilities (EN-05-10026)
장애 연금 (KOR-05-10029) Disability Benefits (EN-05-10029)
사회보장국은 아직도 장애가 있는지 여부를 어떻게 결정하는가 (KOR-05-10053) How We Decide if You Still Have a Qualifying Disability (EN-05-10053)
신청에 대한 결정에 이의를 제기할 권리 (KOR-05-10058) Question The Decision Made On Your Claim (EN-05-10058)
다국어 정보 (KOR-05-10722) Multilanguage Gateway (EN-05-10722)
비시민권자를 위한 Supplemental Security Income (SSI, 생활 보조금) (KOR-05-11051) Supplemental Security Income (SSI) for Non-Citizens (EN-05-11051)

Form Instructions in Korean

Social Security카드 신청 (SS-5-KOR-INST) General Instructions for Completing the Application for a Social Security Card (SS-5)
메디케어 처방약 플랜 비용 추가 지원 신 청서 작성을 위한 일반 지시사항 (SSA-1020-INST-KOR) General Instructions for Completing the Application for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs (Form SSA-1020-INST)

Social Security Statement Sample in Korean

Social Security 명세서 Your Social Security Statement

Statement Fact Sheets in Korean

은퇴 준비 (18~48세 근로자를 위한 안내서) Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 18-48)
은퇴 준비 (49~60세 근로자를 위한 안내서) Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 49-60)
은퇴 준비 (61~69세 근로자를 위한 안내서) Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 61-69)
은퇴 준비 (70세 이상의 근로자를 위한 안내서) Retirement Ready (Fact Sheet For Workers Ages 70 and Up)
Social Security 적용이 안 되는 소득이 있는 경우 You Have Earnings Not Covered By Social Security
Medicare 준비 Medicare Ready
Supplemental Security Income 과 기타 혜택 Supplemental Security Income And Other Benefits
추가 근로가 미래 연금 수령액을 높일 수 있습니다 Additional Work Can Increase Your Future Benefits
연금 수혜 자격이 되는 방법 How You Become Eligible For Benefits
Social Security 신규 근로자를 위한 기본 사항 Social Security Basics for New Workers

Related Information

용어 Glossary