LGBTQ+ (In English)

El Seguro Social para las personas LGBTQ+

El Seguro Social toca la vida de casi todas las personas que viven en los EE. UU. Brindamos protección financiera para ayudar a las personas de la tercera edad que viven en los EE. UU., los soldados heridos, los trabajadores con una incapacidad y los sobrevivientes de un trabajador que fallece. Estamos comprometidos a administrar nuestros programas de una manera que promueva la equidad y la justicia para todos los que hacen trámites con nosotros. Nuestro compromiso se extiende a todas las personas cubiertas por los programas y servicios del Seguro Social, independientemente de su orientación sexual o identidad de género. Tratamos a todos con dignidad y respeto.

Juntos a lo largo del sendero de la vida…

Con beneficios por jubilación, incapacidad, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), Medicare y beneficios para sobrevivientes, el Seguro Social ayuda a asegurar el presente y el futuro de millones de personas a lo largo de su vida. Pagamos beneficios mensuales a todos los que cumplen con los requisitos para tener derecho o derechos a nuestros programas. Esto incluye miembros de la comunidad LGBTQ+ y sus familiares dependientes.

Infórmenos de los cambios

Si ya recibe beneficios de Seguro Social o pagos de SSI, debe informarnos si se casa, inicia una relación legal fuera del matrimonio o se divorcia. Estos cambios podrían afectar su derecho a los beneficios de Seguro Social o su derecho a SSI o la cantidad del pago.

Cada vez que cambie su nombre, asegúrese de informarnos el cambio. De lo contrario, es posible que sus ganancias no se registren correctamente y es posible que no reciba todos los beneficios que le corresponden. Le proporcionaremos una tarjeta de número de Seguro Social actualizada. Para informarse mejor, lea Su número y tarjeta de Seguro Social.

Además, si está pagando una prima de Medicare más alta por la Parte B y la Parte D, podría tener derecho a una nueva determinación inicial basada en un evento de matrimonio que cambia la vida. Si modificó su declaración de impuestos y cambió los ingresos que usamos para determinar su prima, déjenoslo saber. A la cantidad de la prima adicional la llamamos «cantidad del ajuste mensual relacionado con el ingreso» (IRMAA, por sus siglas en inglés). Para informar estos cambios en sus ingresos, utilice el formulario Medicare Income-Related Monthly Adjustment Amount – Life-Changing Event (Cantidad del ajuste mensual relacionado con el ingreso de Medicare - Evento que cambia la vida, solo disponible en inglés).

Cuando esté listo para solicitar beneficios

Cuando esté listo para solicitar los beneficios, puede hacerlo por internet.

Con una cuenta my Social Security (solo disponible en inglés), puede solicitar una tarjeta de reemplazo de Seguro Social, verificar el estatus de una solicitud, verificar sus ingresos, calcular los beneficios futuros o administrar los beneficios que ya recibe. Inicie sesión o cree su cuenta hoy.